ერნესტო საბატო - გვირაბი

ავტორი: ერნესტო საბატო

გაჟღენთილია ეგზისტენციური ეჭვებით, მარტოობითა და სასოწარკვეთით, რასაც თან ერთვის კასტელის ფსიქიკური აშლილობა. წიგნი, რომელიც კრიტიკოსებმა სამართლიანად მონათლეს, როგორც XX საუკუნის ლიტერატურაში ერთ-ერთი ყველაზე შთამბეჭდავი, ქართულ ენაზე პირველად ითარგმნა. საგულისხმოა, რომ თავად ავტორი, რომელიც ხორხე ლუის ბორხესის შემდეგ მეორე არგენტინელი მწერალია, რომელსაც ამ ნაწარმოებისთვის, 1984 წელს სერვანტესის პრემია გადაეცა, 1999 წელს იგონებდა რომ „ეს იყო ნაწარმოები, რომლის გამოქვეყნებაც გულით მსურდა და რისთვისაც მომიწია გამომევლო ტანჯვა, გამოწვეული საშინელი შეურაცხყოფით“.