სწრაფად, სწრაფად, რამე უნდა მოისაზრონ. ჭიანჭველა თუ ხარ, თავის გადასარჩენად მუდმივად ორიგინალური იდეები უნდა გქონდეს. კოლექტიური გონება პანიკასა და მოკვლის სურვილს შორის მერყეობს. ზოგიერთები სიკვდილისთვის უკვე მზად არიან. მაგრამ არა 103-ე. შესაძლოა მან იპოვა გამოსავალი: სისწრაფე" - გეცნობათ? თქვენც ყოფილხართ ასეთ მდგომარეობაში? სწორედ ეს არის ბერნარ ვერბერის ტრილოგიის მთავარი აზრი - ადამიანთა საზოგადოების კარგად გასაცნობად, ჭიანჭველების სამყარო უნდა გაიცნო. ტრილოგიის მესამე წიგნის მეორე ნაწილი.