მთარგმნელი: მაია წითაძე

ენიდ ბლაიტონი ამ წიგნში ინგლისის გოგონათა სკოლა-პანსიონის, მელორი ტაუერსის ყოფა-ცხოვრებას აღწერს. მიუხედავად იმისა, რომ აქ მოთხრობილი ამბები მე-20 საუკუნის დასაწყისით თარიღდება, წიგნის კითხვისას ისეთი შთაბეჭდილება რჩება, თითქოს მწერალი თანამედროვე მოზარდ გოგონათა ყოველდღიურ ცხოვრებასა და საქმიანობას ასახავს. მელორი ტაუერსში ახალი სასწავლო წელი იწყება! დარელი, სელი, გვენდოლინა და მერი-ლუ სკოლა-პანსიონში ბრუნდებიან. ჩრდილოეთის კოშკს კიდევ სამი ახალი მოსწავლე შეემატა, რაც იმას ნიშავს, რომ პანსიონის ცხოვრება კიდევ უფრო საინტერესო და მრავალფეროვანი გახდება და გოგონებს კვლავაც გადახდებათ მოულოდნელობებით აღსავსე თავგადასავლები.