მთარგმნელი: ელზა მეტრეველი
მილორად პავიჩის „ჩაით დახატული პეიზაჟი“ – მრავალწახნაგოვანი რომანი, წიგნი, რომელიც ნებისმიერი მონაკვეთიდან შეგიძლია წაიკითხო. ეს არის რომანი-კროსვორდი, რომანი-ლაბირინთი, რომელშიც ხელის ცეცებით მიიკვლევ გზას.
გზადაგზა ჩნდებიან უჩვეულო და იდუმალი პერსონაჟები, და ერთი მთავარი გმირიც - მწერლის უსაყვარლესი ქალაქი ბელგრადი, რომლის ქუჩები სავსეა მისტიკური საიდუმლოებებით.