დრაკონის ტატუთი დამშვენებულ გოგონას არაფერი ავიწყდება და არავის არაფერს პატიობს.ის ციხეშიც კი სამართლიანობას იცავს.სხვებისთვის თითქოს შეუმჩნეველი რასობრივი და რელიგიური შეხლა-შემოხლა მას არ გამოეპარება.ბლუმკვისტი ყოველ კვირას დიდ გზას გადის ლიზბეთის მოსანახულებლად.დეტექტივისთვის ეს თავგადასავალი რიგითი გამოძიებაა,ლიზბეთისთვის–მისი ბავშვობის საიდუმლოების გასაღები.თუმცა,სიმართლის გამჟღავნება იოლი როდია:სახიფათო ექსპერიმენტის ინიციატორი მეცნიერები ყველაფერს იკადრებენ,რათა წარსული ხელუხლებელი დარჩეს